Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-3.001, r. 1 - Regulation respecting medical aid
Section 9
Disposition versions
9. The first session with a health worker, even for an initial evaluation, is paid for up to the amounts provided for in Schedule I, or the amounts for a care or treatment session if no specific rate is provided for therein, except in the case of professional services in speech therapy.
No other amount is payable by the Commission for an initial evaluation where the evaluation goes beyond the first session with a health worker.
9. The first session with a health worker, even for an initial evaluation, is paid for up to the amounts provided for in Schedule I, or the amounts for a care or treatment session if no specific rate is provided for therein, except in the case of professional services in audiology or speech therapy.
No other amount is payable by the Commission for an initial evaluation where the evaluation goes beyond the first session with a health worker.
9. The first visit to a health worker’s office, even for an initial evaluation, shall be paid for, up to the amounts provided for in Schedule I for a treatment session, except in the case of care or treatment in audiology or speech therapy.
